Eye in the Sky: filmen från 2015 och låten från 1982

Regissör: Gavin Hood · Manus: Guy Hibbert · Huvudroller: Helen Mirren, Aaron Paul, Alan Rickman, Barkhad Abdi

Sex av nio rader i tabellen gäller filmen och tre gäller låten, vilket visar hur lite de två verken egentligen har gemensamt utöver titeln.

Är Eye in the Sky baserad på en sann historia?

Enligt SverigePosten (svensk blogg) är filmen en fiktiv berättelse, och ingen specifik dokumenterad händelse ligger till grund för handlingen. Det betyder att filmen inte återger en enskild operation, även om den bygger på en verklighet som Sverige och världen känner till i stora drag.

Vad i filmen är fiktion?

• Handlingen förs till Nairobi, Kenya, där en grupp kopplad till al-Shabaab planerar en självmordsattack (Svensk Wikipedia (uppslagsverk))
• Uppdraget ändras från gripande till dödande under operationens gång (Svensk Wikipedia (uppslagsverk))
• Vad som saknas är en källa som pekar ut en specifik operation som förlaga

Filmen utforskar etiska utmaningar i drönarkrig, enligt Wikipedia (engelsk uppslagsverk). Det är ett tematiskt påstående, inte ett historiskt.

Vad detta betyder: den som letar efter ett verkligt fall hittar inget källbelagt svar. Skillnaden mellan verklighetsanknytning och dokumentär återgivning är den som läsaren behöver hålla fast vid.

Är Eye in the Sky en bra film?

Ett samlat kritikerbetyg finns inte i underlaget, så någon poängsättning görs inte här. Recensionerna som finns pekar dock åt två olika håll.

Vilka skådespelare medverkar?

• Helen Mirren som överste Katherine Powell (Svensk Wikipedia (uppslagsverk))
• Aaron Paul som den amerikanske drönaroperatören Steve Watts (IMDb (filmdatabas))
• Alan Rickman i en generalroll (IMDb (filmdatabas))
• Barkhad Abdi (IMDb (filmdatabas))

Hur togs filmen emot av kritiker?

• Exclaim! (kanadensisk kulturtidning) kritiserar filmen för för lite insikt, trots bra skådespelarinsatser
• That Shelf (filmrecensioner) beskriver filmen som en av de första stora drönarkrigsfilmerna

Recensentens bedömning i sammanfattad form: starka skådespelarinsatser, men för lite insikt och stilistisk kraft.

Recensenten i Exclaim! (kanadensisk kulturtidning)

Vad detta betyder: läsaren får ett underbyggt svar om vad filmen handlar om och hur den togs emot, men inget källbelagt betyg.

Var Eye in the Sky Alan Rickmans sista film?

Underlaget bekräftar inte att filmen är Alan Rickmans sista. Det som går att säga är tidsordningen: filmen hade världspremiär den 11 september 2015 (Wikipedia (engelsk uppslagsverk)), alltså före Rickmans död.

När dog Alan Rickman?

• Dödsdatumet saknar källa i underlaget, och därför anges det inte här
• Filmen hade sin världspremiär 2015, vilket är före hans död
• En filmografikälla som listar hans sista roll saknas i materialet

När hade Eye in the Sky premiär?

• Världspremiär på TIFF: 11 september 2015 (Wikipedia (engelsk uppslagsverk))
• Brittisk premiär: 15 april 2016 (Wikipedia (engelsk uppslagsverk))
• Amerikansk release: 1 april 2016 enligt IMDb (filmdatabas)

Vad detta betyder: frågan om den sista filmen är en filmografifråga, inte en tidsfråga. Den kräver en källa som listar hela hans verk, och den finns inte i underlaget.

Vem sjöng ursprungligen Eye in the Sky?

Låten är gjord av The Alan Parsons Project och ingår på albumet Eye in the Sky, som kom i maj 1982 (Wikipedia (engelsk uppslagsverk)). Eric Woolfson anges som sångare av Songfacts (musikdatabas).

Tio uppgifter, ett mönster: låten är förankrad i albumet, studion och listframgångarna, inte i filmen.

”Vi ville bygga albumet på tanken om big brother is watching you. Det finns alltid en kamera som tittar på dig, alltid en helikopter i luften som övervakar dig, och du kan läsa en rad med liten tryckt text från rymden.” (översatt från engelska)

Alan Parsons, The Alan Parsons Project, enligt Songfacts (musikdatabas)

Vilket album kom låten från?

• Eye in the Sky är albumet där låten ingår, utgivet i maj 1982 (Wikipedia (engelsk uppslagsverk))
• Instrumentalspåret Sirius leder över till låten på albumet
• Albumet var gruppens sjätte studioalbum (Everyday 80s (musikblogg))

Vad detta betyder: den som söker på låtens historia får ett eget svar, skilt från filmen, och det svaret bygger på album- och listdata.

Vad var Alan Parsons största hit?

Underlaget räcker inte för att utse en största hit. Titelspåret är däremot den låt vars listplaceringar kan källbeläggas, och det är närmaste rangordningen materialet ger.

Hur placerade titelspåret sig på listor?

• Billboard Hot 100: nummer 3 den 10 oktober 1982 (Songfacts (musikdatabas))
• Kanadensiska RPM Top Singles: nummer 1 den 2 oktober 1982 (Songfacts (musikdatabas))
• Låten gick in på Billboard Hot 100 den 27 juni 1982 på plats 85 (Songfacts (musikdatabas))

Vad detta betyder: den som vill citera fakta om låten kan göra det med listdata och album, medan påståenden om filmens bakgrund och betyg fortfarande saknar säker grund.

Titeln Eye in the Sky bär två verk som inte delar källor utöver namnet. Filmen har regi, manus och premiärdatum som går att kontrollera, medan låten har album, listplaceringar och en sångare som kan källbeläggas. För läsaren som söker på filmen är valet tydligt: använd filmkällorna för fakta och vänta på en kritikersammanställning innan du bygger en tolkning på recensionerna, eller släpp frågan om bakgrunden helt. För den som söker på låten är det lika tydligt: använd listdata och albumuppgifterna, och lämna Orwell-kopplingen tills en källa bekräftar den.

Relaterad läsning: Rolling in the Deep text – fullständig text och tolkning · Rollistan i Split (film) – skådespelare och karaktärer

Vanliga frågor