Rollistan i Queen of the South – Huvudskådespelare och säsonger

Q: Är serien baserad på verkliga händelser?

Serien bygger på romanen La Reina del Sur av Arturo Pérez-Reverte och är en fiktiv berättelse, ej dokumentär.

Av Daniel Gustafsson · mars 17, 2026

Queen of the South är en amerikansk kriminalserie som sändes på USA Network mellan 2016 och 2021. Serien bygger på den spanska författaren Arturo Pérez-Revertes roman La Reina del Sur och följer Teresa Mendoza, en kvinna från Sinaloa i Mexiko som flyr till Förenta staterna efter att hennes pojkvän mördats, där hon gradvis bygger upp ett eget narkotikaimperium.

Senaste artiklar

Rollistan domineras av brasilianska Alice Braga i huvudrollen som Teresa Mendoza. Hon omges av en ensemble med skådespelare från Mexiko, USA och flera andra länder, vilket speglar seriens transnationella tema och handlingsutveckling över fem säsonger.

Samtliga huvudskådespelare presenteras här med information om vilka säsonger de medverkar i och vilka karaktärsdrag som definierar deras gestaltningar.

Vem utgör kärnan i rollistan?

Alice Braga
Teresa Mendoza
Alla säsonger

Hemky Madera
Pote Galvez
Alla säsonger

Verónica Falcón
Camila Vargas
Säsong 1–3

Peter Gadiot
James Valdez
Säsong 1–3, 5

Serien är en adaptation av La Reina del Sur av Arturo Pérez-Reverte, publicerad 2002.
Alice Braga nominerades till en Imagen Award för bästa kvinnliga huvudroll i en TV-serie 2021.
Serien består av fem säsonger med totalt 62 avsnitt.
Premiären ägde rum den 23 juni 2016 och finalen den 18 juni 2021.
Showrunners under produktionen inkluderade Natalie Chaidez och Dailyn Rodriguez.

Skådespelare	Roll	Säsonger	Karaktärsbeskrivning
Alice Braga	Teresa Mendoza	1–5	Protagonist, kartellchef
Hemky Madera	Pote Galvez	1–5	Lojal allierad och beskyddare
Peter Gadiot	James Valdez	1–3, 5	Mentor och partner
Verónica Falcón	Camila Vargas	1–3	Kartellchef i Dallas, antagonist
Molly Burnett	Kelly Anne Van Awken	2–5 (huvudroll säsong 5)	Jurist och nära medarbetare
Joaquim de Almeida	Don Epifanio Vargas	1–3	Maktfull politiker och kartellherre
Jon-Michael Ecker	Güero Dávila	1–2 (återkommande/gäst 3–4)	Teresas tidigare pojkvän
Nick Sagar	Detective Alonzo Loya	2–3	Polis

Hur förändrades rollistan över säsongerna?

Under seriens femåriga löptid skedde betydande förändringar i rollbesättningen. Vissa karaktärer försvann efter säsong tre, medan nya tillkom fram till den avslutande säsongen.

Originalbesättningen (säsong 1–3)

De tre första säsongerna utgjorde en sammanhållen berättelse med ett kärngalleri som inkluderade Alice Braga, Verónica Falcón, Peter Gadiot och Hemky Madera. Verónica Falcón gestaltade Camila Vargas, den mäktiga kartellchefen i Dallas som utgör Teresas främsta rival under de inledande säsongerna. Peter Gadiot porträtterade James Valdez, en mentorfigur och komplicerat kärleksintresse för Teresa.

Nya tillägg (säsong 4–5)

Från säsong fyra introducerades flera nya karaktärer i takt med att handlingen flyttades till New Orleans. Alimi Ballard tillkom som Marcel Dumas, en lokal affärsman med kopplingar till den organiserade brottsligheten. Vera Cherny gjorde rollen som Oksana Volkova, medan Pêpê Rapazote spelade Raul ”El Gordo” Rodriguez. I den femte och sista säsongen återvände Peter Gadiot som James Valdez efter att ha varit frånvarande under säsong fyra.

Utmärkelse

Alice Braga nominerades till en Imagen Award för bästa kvinnliga huvudroll i en TV-serie 2021 för sin gestaltning av Teresa Mendoza. Källa: Wikipedia.

Svensk distribution

Uppgifter om svensk dubbning eller röstskådespelare har inte påträffats i tillgängliga källor. Serien har i Sverige huvudsakligen distribuerats med undertexter. Källor: TVmaze, Wikipedia.

Vilka är de centrala bifigurerna?

Utöver huvudrollerna innehåller serien ett stort antal återkommande karaktärer som driver handlingen framåt.

Allierade och motståndare

Ryan O’Nan gestaltade King George, en pilot och smugglare som hjälper Teresa, under säsongerna två till fem. Gerardo Taracena spelade Cesar ”Batman” Guemes under de två första säsongerna. Joseph T. Campos framträdde som Boaz Jiménez, en brutal kartellledare. På den juridiska sidan framträdde Molly Burnett som Kelly Anne Van Awken, som blev huvudrollsinnehavare under den sista säsongen efter att ha varit återkommande tidigare.

Familjerelationer

Idalia Valles spelade Isabela Vargas, dotter till Camila och Epifanio, under säsongerna ett till tre. Justina Machado gestaltade Brenda Parra, en vän till Teresa från tiden i Mexiko. Alfonso Herrera spelade Javier Gallegos, en hitman som ansluter sig till Teresas organisation.

Begränsad information

För en fullständig lista över samtliga biroller och gästspel, inklusive mindre rolltolkningar, hänvisas till specialiserade databaser. Se Queen of the South Wiki för utökade detaljer.

När medverkade skådespelarna i serien?

23 juni 2016 – Premiär för säsong ett med Alice Braga, Verónica Falcón och Peter Gadiot i huvudrollerna.
2017 – Säsong två utökar rollistan med Nick Sagar och Jon-Michael Ecker som fasta delar av ensemblen.
2018 – Säsong tre blir den sista för Verónica Falcón och flera ursprungliga karaktärer.
2019 – Säsong fyra introducerar Alimi Ballard, Vera Cherny och Pêpê Rapazote när handlingen flyttas till New Orleans.
April 2021 – Säsong fem blir den avslutande, med Peter Gadiots återkomst och Molly Burnetts uppgradering till huvudroll.
18 juni 2021 – Seriefinalen sänds, vilket markerar slutet för samtliga återkommande karaktärers medverkan.

Vad är fastställt och vad saknar bekräftelse?

Vissa aspekter av rollbesättningen och distributionen är väldokumenterade, medan andra frågor saknar officiell verifiering.

Etablerad information	Obekräftad information
Alice Braga spelar Teresa Mendoza i samtliga 62 avsnitt.	Uppgifter om svenska röstskådespelare vid eventuell dubbning.
Peter Gadiot medverkar i säsong 1–3 och 5, men inte 4 (gästroll).	Exakta inspelningsdatum för individuella skådespelare.
Molly Burnett blev huvudrollsinnehavare först i säsong 5.	Framtida projekt eller spin-offs med originalrollistan.
Verónica Falcón lämnade serien efter säsong 3.	Detaljerade kontraktsvillkor eller ersättningsnivåer för skådespelarna.

Hur skiljer sig rollistan från bokens gestaltning?

Serien är baserad på Arturo Pérez-Revertes roman La Reina del Sur från 2002, men rollistan har anpassats för den anglo-amerikanska TV-publiken. Medan boken utspelar sig främst i Spanien och Mexiko, flyttar TV-serien handlingen till USA och utökar därmed rollistan med amerikanska skådespelare som David Andrews (Judge Cecil Lafayette) och Ryan O’Nan (King George). Denna förändring reflekteras också i produktionen av Rollistan i The Other Woman – Skådespelare, roller och fakta, där litterära adaptationer ofta vidgar geografiska perspektiv.

Serien visar också likheter med andra episka berättelser om maktkamp, där stora persongallerier byggs upp över tid, jämförbart med strukturen i Sagan om Ringon Figurer – Komplett guide till huvudkaraktärerna.

Vilka källor ligger till grund för rollistan?

Informationen hämtas från Rotten Tomatoes, Wikipedia, TVmaze och TV Guide. För kompletta rollistor hänvisas till TVmaze och engelskspråkiga Wikipedia.

Serien producerades av USA Network med executive producers David T. Friendly, Dailyn Rodriguez och Benjamin Lobato. För mer detaljerad information om specifika skådespelares filmografi, se Rotten Tomatoes eller USA Networks officiella sida.

Sammanfattning av rollistan

Queen of the South samlade en internationell ensemble ledd av Alice Braga under fem säsonger. Huvudrollerna täcktes av skådespelare från Brasilien, Mexiko, Storbritannien och USA, medan bifigurerna utökades kontinuerligt fram till seriens avslutning 2021. Trots begränsade prisnomineringar etablerade sig Bragas tolkning av Teresa Mendoza som den definierande prestationen i serien.