Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin: handling och figurer

Författare: Elsa Beskow (1874–1953) · Första utgivning: 1918 · Förlag: Åhlén & Åkerlund, Stockholm · Antal systrar: Tre

Åtta uppgifter, ett mönster: grunddata om boken är stabil, medan filmdetaljerna varierar mellan källorna enligt Svenska Wikipedia (öppet uppslagsverk) och Kungliga biblioteket (nationell mediekatalog).

Vem har skrivit Tant Brun?

Elsa Beskow står bakom böckerna om tanterna, som beskrivs som figurer i hennes sagoböcker (Svenska Wikipedia (öppet uppslagsverk)). Hon var svensk barnboksförfattare, illustratör och konstnär, med levnadsår 1874–1953 enligt Akademibokhandeln (bokhandel).

När gavs boken ut första gången?

• Första utgåvan kom 1918, på Åhlén & Åkerlund i Stockholm (Svenska Wikipedia (öppet uppslagsverk)).
• Boken är den första i en serie om fem fristående bilderböcker (Akademibokhandeln (bokhandel)).
• Figurerna återkommer i sagoböcker som publicerades mellan 1918 och 1947 (Svenska Wikipedia (öppet uppslagsverk)).

Konsekvensen: ett årtal utan angiven utgåva är lätt att felciteras, så ange alltid att 1918 gäller första utgåvan.

Vad handlar Tant Grön, Tant Brun och Tant Gredelin om?

Handlingen börjar med en förlust. Enligt Bokus (nätbokhandel) förlorar de tre tanterna sin hund Prick, och de föräldralösa barnen Petter och Lotta hittar hunden och får flytta in hos tanterna.

Berättelsen bygger alltså på en vardaglig konflikt, inte på ett äventyr.

Var utspelar sig berättelsen?

• Berättelserna utspelar sig i en småstad på 1840-talet (Svenska Wikipedia (öppet uppslagsverk)).
• Tidstypiska kläder som krinolin och bahytt hör till miljön (Svenska Wikipedia (öppet uppslagsverk)).

Hur många systrar bor i huset?

• Tre systrar bor tillsammans: tant Grön, tant Brun och tant Gredelin (Bokus (nätbokhandel)).
• Petter och Lotta flyttar in först efter att de har hittat hunden (Bokus (nätbokhandel)).

Mönstret: boken lever på en enkel händelsekedja, och det är därför den går att återberätta på film. Den som sammanfattar handlingen bör hålla sig till förlusten och den återfunna hunden.

Vem är farbror Blå?

Farbror Blå förekommer i materialet, men källorna beskriver inte hans roll i berättelsen i detalj. I filmen från 1947 stannar tanterna för att prata med herr Blå, och först därefter springer hunden iväg (Svenska Wikipedia (om 1947-filmen)).

Boktiteln Farbror Blås nya båt från 1942 visar att han har en egen bok i serien, enligt Akademibokhandeln (bokhandel).

Vad heter systrarnas hund?

• Hunden heter Prick, och i filmen från 1947 kallas den Lilla Prick (Svenska Wikipedia (om 1947-filmen)).
• I filmen fångas hunden av en positivhalare (Svenska Wikipedia (om 1947-filmen)).

Det som följer: farbror Blå är en biroll som källorna nämner men inte definierar. Tills en primärkälla visar hans funktion är det ärligast att lämna rollen oangiven.

Vad gjorde Tant Grön?

Tant Grön sköter trädgården, enligt Boktugg.se (bokpresentation). Tant Brun står i köket och bakar pepparkakor, medan Tant Gredelin broderar, saftar och syltar.

Uppgifterna kommer från en bokpresentation och inte från en primärkälla, så de bör läsas som bokens beskrivning av systrarna.

Vad hette tant Brun?

• Hon heter tant Brun, och färgnamnet ingår i boktiteln Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin (Akademibokhandeln (bokhandel)).
• Hon beskrivs som den som står i köket och bakar pepparkakor (Boktugg.se (bokpresentation)).

Vad har Tant Gredelin på sig?

• Källorna innehåller ingen uppgift om kläder för tant Gredelin specifikt.
• Wikipedia anger tidstypiska kläder för berättelserna i stort, som krinolin och bahytt (Svenska Wikipedia (öppet uppslagsverk)).

Vad är grönt på Tant Grön?

• Källorna nämner ingen grön detalj på tant Grön. Färgen finns i namnet, och det är allt materialet bekräftar (Akademibokhandeln (bokhandel)).

Konsekvensen: den som skriver om systrarnas utseende eller kläder behöver en källa som pekar ut just detaljen, annars blir det gissningar.

Finns det en film om Tant Grön, Tant Brun och Tant Gredelin?

Ja, det finns två bekräftade filmatiseringar. Kortfilmen från 1947 är regisserad och skriven av Rune Lindström, och den är en svensk film i färg som bygger på Elsa Beskows bok från 1918 (Svenska Wikipedia (om 1947-filmen)).

TV-teaterversionen från 1968 regisserades av Mille Schmidt (Kungliga biblioteket (nationell mediekatalog)) och visades på Sveriges Television (Svenska Wikipedia (om 1968-filmen)).

Finns boken som bok i nyare utgåvor?

• En jubileumsvolym från 2018, med tre av de fem bilderböckerna, gavs ut av Bonnier Carlsen (Stockholms stadsbibliotek (folkbibliotek)).
• Storytel publicerade en ljudbok den 30 januari 2025 med uppläsning av Sagoklassiker och speltiden 22 minuter (Storytel (ljudbokstjänst)).

Konsekvensen: två bekräftade filmer, från 1947 och 1968, gör att en tredje filmversion saknar stöd i källorna. Den som nämner en ny film bör kunna peka på en källa som bekräftar den.

Åtta jämförelsepunkter, ett mönster: 1947-filmen är en färgad kortfilm med egen regi, medan 1968-versionen är en TV-produktion med berättarröst, enligt Svenska Wikipedia (om 1947-filmen), Svenska Wikipedia (om 1968-filmen) och Kungliga biblioteket (nationell mediekatalog).

Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin är den första i en serie om fem fristående bilderböcker av Elsa Beskow.

Akademibokhandeln (bokhandel)

Filmen från 1968 är regisserad av Mille Schmidt och har en speltid på 50 minuter.

Kungliga biblioteket (nationell mediekatalog)

En jubileumsvolym med tre av de fem bilderböckerna gavs ut 2018 av Bonnier Carlsen.

Stockholms stadsbibliotek (folkbibliotek)

För föräldrar och bibliotekarier som väljer bok till barn är valet tydligt: använd den första utgåvan som referens, och kontrollera varje uppgift om film eller utgåva mot en källa innan den skrivs ut.

Relaterad läsning: Tomten är far till alla barnen teater: biljetter och speltid · Over the Garden Wall – guide till den populära miniserien

Vanliga frågor